x

    Kasy fiskalne

    Dział kas fiskalnych zajmuje się sprzedażą, szkoleniami i wdrażaniem zarówno prostych kas jednostanowiskowych jak i systemów wielokasowych.

    Nasza oferta to:

    • kasy fiskalne NOVITUS, ELZAB, POSNET, EMAR
    • drukarki fiskalne NOVITUS, ELZAB, POSNET, EMAR
    • czytniki kodów kreskowych DATALOGIC, HONEYWELL, MOTOROLA,
    • metkownice
    • kolektory danych CipherLab, DATALOGIC, MOTOROLA,
    • wagi CAS, DIBAL, MEDESA, DIGI
    • urządzenia dotykowe POS (urządzenia dla restauracji i hoteli)
    • oprogramowanie do prowadzenia sklepów i marketów PC Market, Small Business, Subiekt, WF-Mag, RAKS, SYMFONIA
    • oprogramowanie do prowadzenia hoteli i restauracji:
    • SOGA, SOHO, GASTROPOS, GastroSzef, CHART,
    • drukarki paragonów/zamówień
    • drukarki kodów kreskowych i kart plastikowych
    • terminale płatnicze


    Zapewniamy kompleksowe szkolenia i wdrożenia zakupionego u nas sprzętu.

    Programowanie, fiskalizacja, serwis - prowadzone jest przez pracowników naszej firmy.

    Oprócz sprzedaży zajmujemy się wszechstronnym doradztwem i odpowiednim doborze sprzętu dla klienta.

    Kasy fiskalne

    K&M SKLEP KOMPUTEROWY

    ul. Hetmańska 3K (pasaż handlowy)

    telefon 55 235 53 2355 233 29 08
    fax: 55 235 26 95

    e-mail: 
    dział handlowy: info@kim.elblag.pl
    serwis: Serwis@kim.elblag.pl

    Kasa fiskalna NOVITUS NEXT ONLINE

    Kasa fiskalna NOVITUS NEXT ONLINE

    NOWOCZESNOŚĆ POŁĄCZENIA ONLINE  - Dzięki elektronicznemu przesyłowi paragony są systematycznie wysyłane do CRK i użytkownik nie musi się martwić o ich przechowywanie. Kopia zapisywana jest także w lokalnej pamięci chronionej urządzenia. Dostęp do zapisanych danych jest bardzo prosty - użytkownik ma stały dostęp do jego pamięci chronionej poprzez aplikację i może je swobodnie odczytywać.  TRADYCJA I NOWOCZESNOŚĆ W JEDNYM  - jest dotyk i jest klawiatura fizyczna. Obsługuj jak wolisz. Czuły na dotyk ekran niezwykle ułatwia każdą czynność na kasie Next Online. Nie zrezygnowaliśmy też z tradycyjnych rozwiązań! Opcją dla obsługi dotykowej jest doskonała klawiatura fizyczna. Użytkownik może obsługiwać w dowolny sposób wedle własnej wygody.  PEŁNA DOWOLNOŚĆ KONFIGURACJI  - Intuicyjne i konfigurowalne oprogramowanie kasy Next Online daje możliwość indywidualnej personalizacji wyglądu okna sprzedażowego w zakresie funkcji i kolorów przycisków. Można dowolnie przypisać funkcję do każdego z pól na ekranie kasy Next Online, może to być dowolna funkcja kasy lub towar szybkiej sprzedaży. Każdy z przycisków można spersonalizować jednym z pięciu kolorów. Wszystko po to aby pracowało się sprawniej i przyjemniej bez względu na charakter biznesu.  KASA FISKALNA I NIE TYLKO  - Skonfiguruj dowolną skrzynkę mailową, przeglądaj korespondencję, wysyłaj faktury i utrzymuj kontakty ze swoimi kontrahentami. W chwili przerwy korzystaj z kasy Next Online jak z każdego innego tabletu, surfuj po internecie, oglądaj youtuba i słuchaj muzyki. Zegar, kalkulator, kontakty, galeria i kalendarz to wszystkie inne aplikacje systemu Android dostępne w kasie Novitus Next Online.  MULTIKOMUNIKACJA  - Kasa Next Online posiada wszystkie potrzebne złącza komunikacyjne, do których podłączysz to, co może być potrzebne na profesjonalnym stanowisku sprzedaży. Port ethernet w standardzie zapewnia bezproblemową łączność z internetem i zewnętrznymi systemami sprzedaży. Możesz też skorzystać z zewnętrznego WiFi lub modemu GSM podłączonych do portu USB. Dodawaj dowolne peryferia i łącz się ze światem. 
    Kasa fiskalna NOVITUS Sento Online

    Kasa fiskalna NOVITUS Sento Online

    Kasa Novitus SENTO Online to następca legendarnych kas z rodziny SENTO. Optymalne połączenie wyśrubowanych parametrów technicznych oraz zaawansowanych funkcji to jej znak rozpoznawczy. Dzisiaj i za wiele lat taka sama wydajność pracy jest gwarantowana. SENTO Online to kasa fiskalna umożliwiająca połączenie i przesyłanie danych do Centralnego Repozytorium Kas za pośrednictwem sieci teleinformatycznej.  Oznacza to, że spełnia wymagania Rozporządzenia Ministra Przedsiębiorczości i Technologii w sprawie kryteriów i warunków technicznych, którym muszą odpowiadać kasy rejestrujące oraz Ustawy o VAT. Do poprawnej współpracy z CRK wystarczy jedynie połączenie z właściwie skonfigurowaną siecią internetową.  Kasa jest dedykowana małym i średnim punktom handlowo – usługowym. Mała i poręczna obudowa kasy kryje w sobie zaawansowaną technologię i funkcjonalność spotykaną wcześniej w segmencie dużych kas systemowych. Bardzo duża baza towarowa, precyzyjne nazewnictwo towarów, komunikacja on-line z komputerem, wiele złącz komunikacyjnych, w tym złącza RS232 i USB pozwalają stworzyć zaawansowany system sprzedaży dla średniego sklepu. Ergonomiczna budowa sprawia, że wielogodzinna praca na tej kasie będzie wygodna i efektywna.
    Kasa fiskalna NOVITUS Nano Online

    Kasa fiskalna NOVITUS Nano Online

    Mobilna kasa fiskalna NANO online to kwintesencja ergonomii i designu,  przeznaczona do pracy w mobilnych punktach handlowych, gastronomicznych i usługowych oraz wszędzie tam, gdzie trudno zmieścić większe urządzenia fiskalne. Jest to najmniejsza kasa fiskalna w ofercie NOVITUS, która jednocześnie obsługuje komunikację z Centralnym Repozytorium Kas (CRK), zgodnie z wymogami Rozporządzenia Ministra Przedsiębiorczości i Technologii z dnia 28 maja 2018 r. w sprawie kryteriów i warunków technicznych, którym muszą odpowiadać kasy rejestrujące. Kopia wydruku dla użytkownika przechowywana jest w pamięci chronionej urządzenia, a dostęp do niej jest realizowany poprzez dedykowaną aplikację. Kasa NANO online jest najlepiej zaprojektowaną i przemyślaną kasą na polskim rynku! Swój ergonomiczny kształt oraz optymalne rozmiary, urządzenie zawdzięcza wieloletniej pracy i doświadczeniu naszych inżynierów. Wersja online łączy w sobie wszystkie zalety sprawdzonego projektu oraz nowoczesne technologiczne serce, napędzające to urządzenie.
    Kasa fiskalna NOVITUS Mała Online

    Kasa fiskalna NOVITUS Mała Online

    Kasa fiskalna Mała Online sprawdziła się w swojej roli w małych punktach sprzedaży. Wraz z postępem czasu postanowiliśmy stworzyć jej jeszcze lepszego następcę – kasę MAŁA Online. Większa baza towarowa pozwoli na pomieszczenie wszystkich oferowanych towarów i usług. Większa ilość grup towarowych pomoże utrzymać porządek w bazie. Dodaliśmy możliwość komplementacji towarów. Poszerzyliśmy możliwości płatności o najnowsze metody, dzięki czemu Twój klient jeszcze wygodniej zapłaci za towar lub usługę. Całość została dopełniona możliwością połączenia i przesyłania danych do Centralnego Repozytorium Kas za pośrednictwem sieci teleinformatycznej.  Oznacza to, że spełnia wymagania Rozporządzenia Ministra Przedsiębiorczości i Technologii w sprawie kryteriów i warunków technicznych, którym muszą odpowiadać kasy rejestrujące oraz Ustawy o VAT. Funkcje te są praktycznie bezobsługowe – użytkownik nie musi wykonywać żadnych dodatkowych operacji, jedynie zapewnić drukarce połączenie z właściwie skonfigurowaną siecią internetową. Nowa MAŁA Online to współczesna technologia dedykowana dla małych punktów sprzedaży ze względu na swoją ergonomię. Dzięki niewielkim wymiarom kasa nie zabierze dużo miejsca na – często ograniczonej – powierzchni stanowiska sprzedaży.
    Drukarka fiskalna NOVITUS Deon Online

    Drukarka fiskalna NOVITUS Deon Online

    NOWOCZESNOŚĆ POŁĄCZENIA ONLINE  - Dzięki elektronicznemu przesyłowi paragony są systematycznie wysyłane do CRK i użytkownik nie musi się martwić o ich przechowywanie. Kopia zapisywana jest także w lokalnej pamięci chronionej urządzenia. Dostęp do zapisanych danych jest bardzo prosty - użytkownik ma stały dostęp do jego pamięci chronionej poprzez aplikację i może je swobodnie odczytywać.  PRACA W KAŻDYCH WARUNKACH  - DEON Online posiada klawiaturę podświetlaną, co dodatkowo ułatwia pracę nawet w całkowitej ciemności, a jej silikonowa powierzchnia zabezpiecza urządzenie przed warunkami otoczenia takimi jak deszcz lub śnieg, zabrudzenia czy przypadkowe zalanie. Podświetlana, kolorowa klawiatura drukarki oparta jest na bardzo precyzyjnie działających przyciskach, dzięki czemu obsługa jest bardzo łatwa i przyjemna.  UNIWERSALNOŚĆ W KOMUNIKACJI  - Do komunikacji z komputerem drukarka została wyposażona w złącze LAN do łączenia drukarki w sieci komputerowe. Jest to obecnie najlepsze, najbardziej funkcjonalne połączenie urządzeń z komputerami. Oprócz tego użytkownik ma jeszcze do dyspozycji złącze USB oraz RS232. Drukarka została wyposażona w najnowocześniejszy protokół komunikacyjny XML do prowadzenia sprzedaży z systemów komputerowych. W drukarce bez problemu zainstalować można dodatkowe moduły łączności m.in. WiFi, BT, WLAN.  PRACA BEZ PRĄDU  - w mobilnym urządzeniu bardzo ważne jest jego zasilanie akumulatorowe i pojemność baterii. DEON Online potrafi bez zasilacza wydrukować nawet do 3000 paragonów, co pozwala nawet na kilkudniową pracę bez ładowania. Niskie zużycie energii zapewniane jest przez zaawansowany system usypiania poszczególnych elementów drukarki w okresie bezczynności. Drukarka samoczynnie wyłączy podświetlenie wyświetlaczy LCD podczas pracy bez zasilacza, aby dodatkowo oszczędzać energię akumulatora Po pojawieniu się komunikatu informującego o konieczności naładowania akumulatora można jeszcze wydrukować do 300 paragonów. Dodatkowo akumulator drukarki jest wykonany w formie pakietu, który można odpiąć od drukarki i ładować z zasilacza poza drukarką, w tym czasie pracując na zapasowym akumulatorze.  JAPOŃSKI MECHANIZM DRUKUJĄCY  - Drukarka wyposażona jest w niezawodny mechanizm drukujący, japońskiej firmy Fujitsu,...
    Drukarka fiskalna NOVITUS Bono Online

    Drukarka fiskalna NOVITUS Bono Online

    NOWOCZESNOŚĆ POŁĄCZENIA ONLINE  - Dzięki elektronicznemu przesyłowi paragony są systematycznie wysyłane do CRK i użytkownik nie musi się martwić o ich przechowywanie. Kopia zapisywana jest także w lokalnej pamięci chronionej urządzenia. Dostęp do zapisanych danych jest bardzo prosty - użytkownik ma stały dostęp do jego pamięci chronionej poprzez aplikację i może je swobodnie odczytywać.  WYGODA PRZEDE WSZYSTKIM  - Szybka i bezproblemowa zmiana papieru w mechanizmie drukującym to sprawa kluczowa. Zastosowanie mechanizmu drukującego typu "clamshell" powoduje, że ta operacja jest bardzo łatwa, odbywa się na zasadzie: "wrzuć i pracuj". Ten wysokiej jakości mechanizm drukujący firmy SEIKO, bardzo szybko i w sposób cichy drukuje paragony oraz niezbędne raporty fiskalne i faktury VAT.  ERGONOMIA I FUNKCJONALNOŚĆ  - Precyzyjna klawiatura drukarki jest podświetlana niebieskimi diodami, dzięki czemu jej obsługa jest bardzo łatwa i przyjemna. Klawisz nawigacyjny pomaga w poruszaniu się po rozbudowanym menu drukarki. Drukarka posiada bardzo szeroką gamę wydruków niefiskalnych, które można wykorzystać do drukowania potwierdzeń, zestawień i innych dokumentów, koniecznych do funkcjonowania sklepu / firmy bez konieczności stosowania dodatkowych drukarek. Dzięki modyfikacjom wielkości czcionek można drukować także duże kody cyfrowe i literowe, czytelne z dużej odległości.  WSZECHSTRONNOŚĆ KOMUNIKACJI  - Drukarka komunikuje się z komputerem poprzez tradycyjne złącze USB oraz RS232 lub nowoczesnego złącza sieciowego LAN, za pomocą najbardziej popularnego protokołu komunikacyjnego w Polsce. W drukarce BONO Online zaimplementowano także protokół komunikacyjny Novitus XML znacznie ułatwiający komunikację z webowymi systemami sprzedaży. Dodatkowo drukarkę BONO Online można doposażyć w moduły: WLAN, Bluetooth oraz GSM. Pamiętaj, że twoje dane są chronione poprzez moduł szyfrujący TPM oraz dwustronną autentykację podczas komunikacji sieciowej.   
    Drukarka fiskalna NOVITUS HD Online

    Drukarka fiskalna NOVITUS HD Online

    NOWOCZESNOŚĆ POŁĄCZENIA ONLINE  - Dzięki elektronicznemu przesyłowi paragony są systematycznie wysyłane do CRK i użytkownik nie musi się martwić o ich przechowywanie. Kopia zapisywana jest także w lokalnej pamięci chronionej urządzenia. Dostęp do zapisanych danych jest bardzo prosty - użytkownik ma stały dostęp do jego pamięci chronionej poprzez aplikację i może je swobodnie odczytywać.  KOLOROWY FUNKCJONALNY WYŚWIETLACZ  - Drukarka Novitus HD Online to drukarka z kolorowym wyświetlaczem klienta pozwalającym wyświetlać komunikaty oraz grafikę w trybie High Color. W swojej wewnętrznej pamięci, drukarka pomieści aż 100MB klipów graficznych, które mogą być wyzwalane z zewnętrznego programu komputerowego lub poprzez wbudowany, programowany przez użytkownika harmonogram. Drukarka może również posiadać wyświetlacz zintegrowany lub wolnostojący.  MECHANIZM DRUKUJĄCY Z OBCINACZEM PAPIERU  - Japoński mechanizm drukujący z obcinaczem papieru to szybki wydruk, wygoda obsługi i niezwykła trwałość. Dzięki bardzo dużej rolce oraz oszczędności papieru podczas wydruków papier wymieniany jest rzadziej niż w innych drukarkach. Wymiana papieru w drukarce odbywa się błyskawicznie na zasadzie "wrzuć i pracuj". Obcinacz papieru precyzyjnie odetnie zakończony paragon.  UNIWERSALNA KOMUNIKACJA Z URZĄDZENIAMI  - Drukarkę HD online możesz podłączyć do systemu komputerowego tak jak Ci wygodnie. Do dyspozycji tradycyjne złącze RS232, dwukanałowe złącze USB lub najnowsze i najszybsze połączenie ethernetowe. Logiczny port PC2 pozwoli na integrację z centralnymi systemami gromadzenia informacji, systemami monitorującymi oraz innymi rozwiązaniami firm trzecich, działającymi niezależnie od systemu sprzedażowego. Tunelowanie transmisji pomiędzy portami drukarki pozwala na podłączenie do niej dodatkowych urządzeń zewnętrznych.  WBUDOWANE STANDARDY BEZPIECZEŃSTWA  - Drukarka HD Online pozwala zabezpieczyć klawiaturę fizyczną urządzenia, uniemożliwiając przypadkowy dostęp do menu urządzenia osobom postronnym. Dzięki temu uchronisz się przed utratą komunikacji z programem sprzedażowym i unikniesz przypadkowego wydruku raportu dobowego. Zakładając hasło na menu drukarki zabezpieczysz się przed wykonaniem raportów przez osoby nieuprawnione. Twoje dane są chronione poprzez moduł...
    kasa fiskalna ELZAB MINI E

    kasa fiskalna ELZAB MINI E

    ELZAB Mini E to mała i prosta w obsłudze kasa z funkcją kopii elektronicznej paragonów na karcie pamięci microSD - pojemność karty wystarcza na 5 lat codziennej pracy kasy. Idealna dla usługodawców, lekarzy, prawników, lekarzy weterynarii, doradców podatkowych i małych placówek handlowych. Małe wymiary i waga oraz dodatkowe wyposażenie sprawiają, że może być użytkowana jako kasa stacjonarna, ale dzięki bardzo wydajnemu akumulatorowi Li-Ion idealnie sprawdzi się również w pracy mobilnej.
    kasa fiskalna NOVITUS SENTO E

    kasa fiskalna NOVITUS SENTO E

    Kasa dedykowana małym i średnim punktom handlowo - usługowym, realizująca rejestrację kopii wydruków na elektronicznym nośniku danych (karta SD). Mała i poręczna obudowa kasy kryje w sobie zaawansowaną technologię i funkcjonalność spotykaną dotychczas w segmencie dużych kas systemowych. Wszystko to w oparciu o doskonale przetestowane, najwyższej jakości podzespoły.  
    kasa fiskalna NOVITUS MAŁA PLUS E

    kasa fiskalna NOVITUS MAŁA PLUS E

    Kasa fiskalna MAŁA PLUS E to najnowsza technologia dedykowana dla małych punktów sprzedaży realizująca rejestrację kopii wydruków na elektronicznym nośniku danych (karta SD). Nowoczesne wzornictwo, sprawdzona, poparta wieloletnim doświadczeniem ergonomia, oraz najwyższa jakość zastosowanych podzespołów sprawią, że zarówno początkujący jak i wieloletni użytkownik kas fiskalnych znajdzie w nich to, czego obecnie można wymagać od urządzeń fiskalnych. Dzięki niewielkim wymiarom kasa nie zabierze dużo miejsca na – często ograniczonej – powierzchni stanowiska sprzedaży.
    kasa fiskalna NOVITUS NEXT

    kasa fiskalna NOVITUS NEXT

    Kasa fiskalna NOVITUS NEXT - system fiskalny następnej generacji. NOVITUS NEXT jest pierwszą kasą fiskalną opartą o dotykowy tablet z systemem Android oraz zaawansowane, intuicyjne oprogramowanie. Kasa zaprojektowana wg najnowszych technologii przez doświadczonych, najlepszych w branży inżynierów. Rozpoczyna nową erę kas fiskalnych.
    Kasa Posnet Revo

    Kasa Posnet Revo

    Posnet Revo to rewolucyjna kasa fiskalna łącząca ergonomiczne rozwiązania i wyjątkową odporność z nowoczesnym designem. Urządzenie oferuje szereg unikalnych funkcji oraz pozwala użytkownikowi na personalizację poprzez dołączenie szalki ważącej, wybór kolorystyki oraz niektórych funkcjonalności kasy. Funkcja kaso-wagi - rewolucyjne połączenie To pierwsze na rynku połączenie kasy fiskalnej z wagą elektroniczną. Funkcje takie jak tarowanie i zerowanie szalki ważącej wywoływane są z klawiatury kasy, a wskazania wagi pojawiają się bezpośrednio na wyświetlaczach operatora i klienta.
    Posnet Ergo

    Posnet Ergo

    Suma wszystkich zalet Kasa Posnet Ergo to perfekcyjne połączenie najbardziej istotnych właściwości kas oraz dotychczasowego doświadczenia w ich tworzeniu. To sprawdzone rozwiązania, niezwykła wytrzymałość oraz bogata funkcjonalność zamknięte w kompaktowej obudowie. Poszerz swoje możliwości Ergo jest urządzeniem bogatym funkcjonalnie. Może działać samodzielnie, jak również stanowić element systemu kasowego. Z kasą współpracują wszystkie niezbędne urządzenia, których możesz potrzebować w sklepie czy poza nim. Konstrukcja kasy umożliwia modułową rozbudowę - klient może od razu zdecydować się na docelowy wariant kasy bądź w miarę rozwoju biznesu uzupełniać jej funkcjonalność poprzez zwiększenie bazy PLU czy dodanie modułów komunikacyjnych (WiFi, Bluetooth lub modem 3G). W wersji rozszerzonej kasa posiada także tunelowanie portów COM.
    kasa fiskalna ELZAB K10

    kasa fiskalna ELZAB K10

    Pierwsza na polskim rynku kasa fiskalna z dotykową klawiaturą kontekstową zapewniającą intuicyjną obsługę. Nowoczesna i uniwersalna, dedykowana zarówno dla segmentu usług jak i niewielkich placówek handlowych. Przetestowana w skrajnych warunkach atmosferycznych, w zimie można ją obsługiwać w rękawiczkach. Posiada wymienną baterię o dużej pojemności, która pozwala na pracę w terenie (przy naładowanym akumulatorze ok 5 godz. ciągłej pracy). Wyposażona w elektroniczną kopię paragonów, która wystarcza na 5 lat codziennej pracy.
    kasa fiskalna NOVITUS NANO E

    kasa fiskalna NOVITUS NANO E

    Nowoczesna kasa fiskalna przeznaczona do pracy w mobilnych punktach handlowych, gastronomicznych i usługowych. Jest to najmniejsza kasa fiskalna w ofercie NOVITUS, a zarazem jedna z najmniejszych na rynku i jedyna kasa przenośna realizująca rejestrację kopii wydruków na elektronicznym nośniku danych, wg wytycznych Rozporządzenia Ministra Finansów oraz Ministra Gospodarki. Najważniejszą zaletą kasy fiskalnej NANO E są jej gabaryty, kształt, wyjątkowa poręczność konstrukcji i bardzo wydajne zasilanie akumulatorowe.
    drukarka fiskalna NOVITUS BONO E

    drukarka fiskalna NOVITUS BONO E

    Nowoczesna drukarka fiskalna z elektroniczną kopią paragonu dedykowana do małych i średnich punktów handlowych, gdzie sprzedaż prowadzona jest z programu komputerowego a drukarka będzie fiskalnym uzupełnieniem tego stanowiska. Możliwości BONO E są ogromne - pomimo jej niewielkich gabarytów. Drukarka ta realizuje zapis kopii paragonu na elektronicznym nośniku danych (karcie SD dostępnej dla użytkownika).
    drukarka fiskalna NOVITUS HD E

    drukarka fiskalna NOVITUS HD E

    Drukarka fiskalna NOVITUS HD E to pierwsza w Polsce drukarka fiskalna z kolorowym wyświetlaczem TFT wyświetlającym w trybie High Color. Wyświetlacz ten wyświetla menu drukarki, sprzedawane towary oraz dowolne, animowane klipy graficzne - np. filmy reklamowe. Drukarka może występowac w wersji ze zintegrowanym wyświetlaczem lub wyświetlaczem wolnostojącym, podłączanym przewodem o długości do 1,25 m. Drukarka pozwala na sprzedaż towarów z nazwami o długości do 60 znaków, drukuje logo graficzne w nagłówku paragonu, NIP nabywcy na paragonie oraz kody kreskowe i QR pod paragonem. W standardzie posiada profesjonalny obcinacz papieru.
    drukarka fiskalna ELZAB MERA TE

    drukarka fiskalna ELZAB MERA TE

    Wysokiej klasy szybka i wytrzymała drukarka fiskalna z popularnymi protokołami do programów sprzedaży, mechanizmem drukującym wyposażonym w obcinacz, funkcją prostego zakładania papieru easy load oraz długą 80-cio metrową rolką papieru.
    Posnet Thermal XL

    Posnet Thermal XL

    kopia elektroniczna paragonu 250 000 kodów bazy towarowej kody 2D na paragonach i fakturach VAT trzy wersje wyświetlacza wyjątkowy mechanizm drukujący szeroka gama wydruków niefiskalnych graficzne logo na paragonie wyjątkowo małe rozmiary i waga kompatybilność z większością szuflad
    do góry strony